ANTOLOGIA DE POETAS PROSTITUTAS CHINAS (SIGLO V – SIGLO XXI)

Mi amor ayer me dió un regalazo.  ANTOLOGIA DE POETAS PROSTITUTAS CHINAS (SIGLO V – SIGLO XXI) CHEN, GUOJIAN Visor, 2010

Muy recomendable.  Mas abajo os dejo un poema.

 

Para mis padres, pesa más

el dinero que su hija. 

 Y así, con el laúd entre los brazos, 

 recorro sola mil y mil leguas.

Al claro de la luna, 

 tras mi interpretación, 

no cesan de aplaudirme. 

 No saben que no han escuchado música, 

sino los sollozos de mi alma rota

Lu Huinu, poeta y prostituta china del siglo XIV escribió este poema improvisado en una barca. Su historia es similar a la de las cerca de 200 poetisas que fueron sometidas a la trata: nacidas o crecidas en medio del aroma literario, pero maltratadas por el destino y acosadas por la miseria, se resignan a prostituirse para sobrevivir, y cuando las condiciones lo permiten, se liberan de esta condición humillante.

Las lágrimas empapan los poemas cargados de desgracias

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: